KATALOG KSIĘGOZBIORU Przeszukiwanie po indeksie: autorskim (osobowym) tytułowym tematycznym fragment z tytułu ksiażki pełnotekstowym (w całym opisie) serie Wyświetlonych: 10205 opisów Znaleziono 3 pozycje w odpowiedzi na pytanie: Sawicka, Anna. Długi płatek morzaTytuł oryginału: "Largo pétalo de mar". AUTOR:Allende, Isabel [>>] Sawicka, Anna. TłumaczenieADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2020. TEMATYKA:UchodźcyEmigracjaHiszpaniaChilePowieść obyczajowaLiteratura chilijska FORMAGATUNEK:Książki. Proza. ZAKRES CZASOWY:1938-1994 r. POWSTANIE DZIEŁA:2019 r. OPISFIZYCZNY:323, [5] stron ; 22 cm. SYGNATURA:821-3 latamer.(chilij.) KOD KRESKOWYINWENTARZ:56000050478150478 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Historia obejmująca dziesięciolecia i przemierzająca kontynenty, podążająca za dwojgiem ludzi, którzy uciekają przed wojną w poszukiwaniu nowego domu. Hiszpania, 1939 rok. Krwawą wojnę domową kończy zwycięstwo generała Franco. Zaczyna się Wielka Ewakuacja: do granicy francuskiej przez Pireneje dociera blisko pół miliona uchodźców. Wśród nich jest Roser, ciężarna młoda wdowa, której życie nieodwracalnie splata się z życiem Víctora Dalmau, lekarza wojskowego i brata jej zmarłej miłości. Aby przetrwać, muszą zjednoczyć się w małżeństwie, którego żadne z nich nie chce. Przejęty losem hiszpańskich wygnańców poeta Pablo Neruda przekonuje chilijskiego prezydenta, by Chile - "długi płatek morza i wina i śniegu", jak nazwał swój kraj w jednym z wierszy - stało się dla emigrantów nową ojczyzną. Roser i Victor będą musieli stawić czoło niejednej próbie, mimo to znajdą nie tylko radość, ale i przyjaciół - i to w najbardziej nieprawdopodobnych miejscach. Isabel Allende posiada niezwykły dar snucia opowieści i dotykania słowami najczulszych strun ludzkiej duszy. UWAGI:Oznaczenia odpowiedzialności: Isabel Allende ; przełożyła Anna Sawicka. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Głosy PamanoTyt. oryg. : : "Veus del Pamano ". AUTOR:Cabré, JaumePOZ/ODP:Jaume Cabré ; przeł. z jęz. katalońskiego Anna Sawicka.ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. HASŁA:Powieść hiszpańska - 21 w. OPISFIZYCZNY:654, [2] s.; 21 cm SYGNATURA:821-3 hisz. KOD KRESKOWYINWENTARZ:56000044695144695 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Piękna powieść o potędze zła i o cenie, jaką trzeba zapłacić za poszukiwanie prawdy.Historia zdradzonej miłości i uczuć zdolnych poruszyć słońce i gwiazdy. Opowieść o niewysłanych listach i pojedynku dwu niezwykłych kobiet. Głosy Pamano to rozpisana na wiele instrumentów symfonia, w której swoje partie mają także przemytnicy i partyzanci, wątpliwi święci i bezwzględni karierowicze, a nawet kot, który wie wszystko, ale rzadko się tą wiedzą dzieli.Pewnego dnia Tina, cicha nauczycielka, udaje się do niewielkiej wioski, by zrobić zdjęcie szkoły przeznaczonej do rozbiórki. Za tablicą w jednej z klas znajduje pudełko, a w nim długi list, który, jak się okaże, nigdy nie dotarł do adresata. Tina zaczyna zgłębiać historię miasteczka, znajduje świadków wydarzeń sprzed lat, ujawnia historię o partyzantach, faszystach i anonimowych bohaterach, których życie zniknęło w mrokach niepamięci. Nie zdaje sobie sprawy, że zbudzi uśpione od lat namiętności, nienawiść i pragnienie zemsty. UWAGI:Tyt. oryg.: "Les veus del Pamano". DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Jaśnie panTyt. oryg.: "Senyoria". AUTOR:Cabré, JaumePOZ/ODP:Jaume Cabré ; przełożyła z języka katalońskiego Anna Sawicka.ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. HASŁA:Powieść katalońska - 21 w. OPISFIZYCZNY:446, [2] s. ; 24 cm. SYGNATURA:821-3 hisz. KOD KRESKOWYINWENTARZ:56000045483345483 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Z jaką łatwością spada się na dno piekła zniesławienia! Jak szybko pełnia życia może stać się igraszką śmierci! Barcelona, koniec 1799 rok. W pokoju hotelowym zostaje znaleziona śpiewaczka, słowik z Orleanu, z podciętym gardłem i przebitym sercem. Oskarżenie pada na młodziutkiego poetę, który spędził w jej pokoju namiętne chwile, ostatnie w jej życiu. Ciąg niefortunnych wydarzeń splecie ze sobą losy poety z losami wszechwładnego sędziego Massó, prezesa Trybunału Królewskiego w Barcelonie, człowieka ogarniętego obsesją władzy, zafascynowanego astronomią, a także, na nieszczęście dla siebie, urodą młodych kobiet. Jaume Cabré wiernie odtwarza klimat epoki i powołuje do życia wiele postaci, wplątanych w sieć namiętności i intryg, korupcji politycznej i walki o władzę. Jaśnie pan to przełomowa powieść w karierze literackiej katalońskiego pisarza, pierwsza przyjęta z entuzjazmem przez czytelników i z uznaniem przez krytykę. Dzięki niej Jaume Cabré otrzymał szereg nagród katalońskich. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? WYDRUK KATALOGÓW >ZAZNACZ WSZYSTKIEODZNACZ WSZYSTKIE
